3. 設定の管理
3.4. 言語設定
言語設定を変更するには、MultiTrace画面の右上にある名前をクリックし、、希望の言語を選択します。CB向けには、MultiTraceは英語とスペイン語が利用可能です。メンバー向けには、MultiTraceは英語とヘーゼルナッツ製品向けにトルコ語が利用可能です。
MultiTrace 第三者認証機関用ユーザーガイドの電子ページへようこそ。
この電子ページでは、レインフォレスト・アライアンス(UTZ Certified)の新トレーサビリティ・システム、MultiTraceの使い方をご案内します。
現在、MultiTraceはコーヒーとヘーゼルナッツのプログラムでのみ、メンバーと第三者認証機関の双方で使用されています。コーヒーおよびヘーゼルナッツ・プログラムのライセンスは、MultiTraceで申請できます。
ライセンス申請の実行の前に、MultiTrace上で監査の予定を立てる必要があります。監査プロセスを始める前に、必ず役割の承認（監査人、認証担当者、範囲と商品/作物）を得るようにしてください。
MultiTraceでの機能の使い方の説明は説明動画で紹介しています。
右側の目次ページを使って、本ガイド内の各章にお進みください。
また、右側の管理セクションの下の「ブックを印刷」をクリックし、この電子ページを印刷して御社のスタッフと共有することもできます。
言語設定を変更するには、MultiTrace画面の右上にある名前をクリックし、、希望の言語を選択します。CB向けには、MultiTraceは英語とスペイン語が利用可能です。メンバー向けには、MultiTraceは英語とヘーゼルナッツ製品向けにトルコ語が利用可能です。